Париж за първи път е домакин на Световното първенство по триатлон на Сена. София, брилянтен учен, научава от Мика, млад екологичен активист, че голяма акула плува дълбоко в реката. Решени да избегнат кървавата баня в сърцето на града, те нямат друг избор, освен да обединят сили, за да я спрат.

Кат е уважаван астрофизик, планиран да направи първото си пътуване в космоса следващата година, но един инцидент я "приземява". Докато е в отпуск, примирявайки се с реалността, че мечтата й да бъде астронавт е приключила, тя е доброволец в местния планетариум. Там, заедно с педантичния Дейвид, работят по изложение, което ще се открие точно преди Коледа. Ще се подредят ли звездите и ще успеят ли да съберат тези две души за празниците?

Когато мисия на DEA и SWAT срещу картел завършва с провал, агент Травис Хол попада на мистериозен затворник и го задържа в ареста.

Не след дълго сградата на SWAT е обсадена от множество нападателни екипи, предвождани от безмилостен международен терорист, опитващи се да освободят затворника.