Кметът Том Тинсдейл планира да построи мост и да присъедини района от другата страна на реката към града. Съпругата му Марта оглавява опозицията, но вместо нея, комисията единодушно решава Каси да се кандидатира за кмет.

Джейк е зает да контролира демонстрациите, но скоро открива признаци, че сливането в края на краищата може и да не е толкова добра идея.

Брандън композира песен, с която да влезе в музикалната академия, но разчита за текста на песента на приятеля си Уесли, непоправим женкар, по който Лори си пада. Каси кани у дома си новооткритата си племенница по майчина линия Абигейл, която е с криминално минало и наченки на младша магия...

Върджил Олдман (Джефри Ръш) компенсира нежеланието да се обвързва с други хора, особено жени, с упорита работа като търговец на антики, от която е почти обсебен.

Никога през живота си той не е изпитвал близост към друго човешко същество, дори към единствения му приятел Робърт - млад, но талантлив реставратор на механични устройства от различни епохи. В деня, в който навършва 63, Върджил получава телефонно обаждане от млада жена (Силвия Хьокс), която го моли за съдействие при оценката и продажбата на семейни произведения на изкуството.

Съгласявайки се да направи оглед и опис на антиките, Върджил си уговаря среща с нея, на която тя така и не се появява. Неведнъж, провокиран от нейното несериозно отношение, Върджил се изкушава да се оттегли от ангажимента, който все повече му изглежда като обикновена и досадна бъркотия.

При всеки опит мистериозната млада жена, затворена в собствения си натрапчив свят от зависимости, успява да го убеди да продължи. Неочаквано и за самия него, тя обсебва мислите му. Животът му приема още един обрат, когато приятелят му Робърт (Джим Стърджис) го обнадеждава и му показва, стъпка по стъпка, как да спечели сърцето й. Запленен от тази интригуваща игра, Върджил скоро се отдава на страстта, която ще преобрази монотонното му съществуване завинаги.

По едноименната документална книга (2013г.) на американския журналист Дейвид Финкел.

Американски войници, завърнали се от Ирак, се опитват отново да свикнат със семействата си и с живота си отпреди, а споменът от войната е твърде жив, за да им позволи.