Calvaire / The Ordeal

Марк е певец пътуващ с вана си за празниците. На сред провинцията ванът се поврежда, на помощ идва местен жител, който му помага да намери подслон в стар затворен преди години хотел.

Предлага му да поправи вана, всичко изглежда наред, но колко голямо всъщност е гостоприемството на местните и докъде се простира то?