The Ransom of Red Chief

Екранизация по разказа на О Хенри. Малко американско градче в края на 19 век. Двамата неудачници Сам и Бил решават да забогатеят, като отвлекат палавия деветгодишен син на известния банкер и обществен лидер Амброуз Дорсет.

Всъщност, това не е истинско отвличане. Сам и Бил убеждават малкия Анди Дорсет, че ще преживеят едно лудо приключение, и Анди с готовност тръгва с тях.

За момчето това наистина е приключение – те лагеруват в пещера извън града, а Анди се провъзгласява за свирепия индиански воин Червения вожд. Сам и Бил биват въвлечени в непрекъснати и изтощителни игри.

Когато получава бележка за откуп за сумата от 47, 50 долара, Амброуз Дорсет решава, че това е поредната лудория на Анди и изпраща саркастичен отговор, искайки от “похитителите” 50 долара, за да си прибере момчето обратно…