The Keeper of Lost Causes / Kvinden i buret

Преназначен да категоризира "студени досиета" следовател от отдел "Убийства" попада на стар случай с изчезнала жена, за която се приема, че се е самоубила.

Решен да провери пропуските в докладите, следователят се натъква на следи, които го водят дълбоко в подводното течение на насилие и злоба, което дебне под полираната повърхност на Скандинавия.