Beating Hearts

Джаки и Клотер се срещат в техния град в Северна Франция и се влюбват лудо един в друг. Тя е леко смахната, той си пада малко негодник и въпреки че животът подлага любовта им на изпитание, нищо не може да ги раздели, не и завинаги.