Hevimpi reissu / Heavier Trip

След пътуване до рок фестивал блек-метъл групата "Набучен Ректум" излежава присъда в затвора. Но когато музикантите научават, че бащата на китариста е сериозно болен и къщата им е застрашена от събаряне, те получават предложение да решат тези финансови проблеми, като участват в следващия голям музикален фестивал. Приятелите решават да избягат...