The Seed / Die Saat

Райнер приема на сериозно работата си като бригадир на строителен обект, защото вижда в нея шанс да се издигне в професията.

Покачващите се наеми в града вече са принудили него, бременната му съпруга и дъщеря им Дорийн да се преместят в малка къща в покрайнините, която се нуждае от ремонт.

Първоначално Дорийн не е никак доволна от новия си живот, но скоро се сприятелява със своята съседка Мара – момиче с богати, но ограничени родители.

Не след дълго новите приятелки започват да си играят с огъня и Мара въвлича Дорийн в кражба. Междувременно Райнер бива заменен на работното си място от безскрупулния прагматик Юрген.

Когато по-възрастен служител бива заплашен от уволнение, Райнер се изправя срещу новия си началник и неволно се превръща в лидер на разрастващата се сред работниците съпротива.